WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

informal settlement


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
settlement n (law: final disposition) (Rechtswesen)Vergleich Nm
  (veraltet, Rechtswesen)Akkord Nm
 The settlement required the company to change its business practices.
 Der Vergleich erforderte von der Firma, seine Geschäftspraktiken zu ändern.
settlement n (resolution of a dispute)Vereinbarung Nf
  Abmachung Nf
  Übereinkunft Nf
  (Slang)Deal Nm
 After arguing for hours, we finally reached a settlement.
 Nachdem wir stundenlang argumentiert hatten, kamen wir schließlich zu einer Vereinbarung.
settlement n (village)Siedlung Nf
  Kolonie Nf
 Smith established a colonial settlement at Jamestown.
 Smith gründetet eine koloniale Siedlung in Jamestown.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
settlement n (establishing residence)Ansiedlung Nf
  Niederlassung Nf
 The government offered farm settlements in the new territories.
 Die Regierung stellte Bauernsiedlungen in den neuen Territorien bereit.
settlement n (law: financial) (Finanzwesen)Zahlung Nf
  (Finanzwesen)Ausgleich Nm
 He received a settlement of two million dollars.
 Er erhielt eine Zahlung über zwei Millionen Dollar.
settlement,
settlement house
n
(welfare establishment)soziale Einrichtung Adj + Nf
 She learned English in night classes at the settlement house.
 Sie lernte Englisch im Abendunterricht einer sozialen Einrichtung.
settlement n (settling of a building)Bau Nm
 After the settlement, we will begin building the infrastructure.
 Nach dem Bau werden wir mit dem Aufbau der Infrastruktur beginnen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
legal settlement n (settling of a lawsuit)Schlichtung Nf
 The injured worker withdrew his lawsuit after reaching a legal settlement with his employer.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
set·tle·ment [ˈsetlmənt] s
  • 1. Ansied(e)lung f
  • 2. Besied(e)lung f eines Landes
  • 3. Siedlung f, Niederlassung f
  • 4. Unterbringung f, Versorgung f (Person)
  • 5. Regelung f, Klärung f, Erledigung f einer Frage etc
  • 6. Schlichtung f, Beilegung f eines Streits
  • 7. Festsetzung f
  • 8. (endgültige) Entscheidung
  • 9. Übereinkommen n, Abmachung f
  • 10. WIRTSCH
    a) Begleichung f von Rechnungen
    b) Ausgleich(ung f) m von Konten
    c) BÖRSE Abrechnung f
    d) Abwicklung f eines Geschäfts
    e) Vergleich m, Abfindung f:
    settlement day Abrechnungstag m;
    day of settlement fig Tag m der Abrechnung;
    in settlement of all claims zum Ausgleich aller Forderungen

  • 11. JUR
    a) (Eigentums)Übertragung f
    b) Vermächtnis n
    c) Aussetzung f einer Rente etc
    d) Schenkung f, Stiftung f
  • 12. JUR Ehevertrag m
  • 13.
    a) ständiger Wohnsitz
    b) Heimatberechtigung f
  • 14. soziales Hilfswerk

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "informal settlement" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'informal settlement' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!